Оказывается, здание НИИ — это своеобразная дверь, через которую в наш мир иногда просачиваются существа из древних легенд. Оборотни, русалки и ведьмы — не просто сказки, а реальные посетители, бродящие по улицам. За всем этим присматривает засекреченная служба с говорящим названием «Граница миров», чьи сотрудники стараются не допустить хаоса.
Теперь братьям предстоит не только разобраться в своих новых силах, но и найти своё место в этом скрытом конфликте. Им нужно понять, могут ли они просто наблюдать со стороны или придётся самим встать на эту невидимую границу, чтобы защитить свой город и тех, кто в нём живёт.